Keine exakte Übersetzung gefunden für "نتيجة الكشف"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch نتيجة الكشف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce sont tes résultats du détecteur de mensonges.
    هذه نتيجة اختبار كشف الكذب خاصّتكَ
  • La dissimulation de longue date par l'Iran de ses activités nucléaires, mises au jour après deux années d'enquête de l'AIEA, est une question qui préoccupe vivement le Canada.
    والتاريخ الطويل من إخفاء إيران لأنشطتها النووية، الذي تم الكشف عنه نتيجة لتحقيق استغرق سنيتين قامت به الوكالة، يظل مصدر قلق بالغ لكندا.
  • Des vues divergentes ont été présentées par un certain nombre d'experts avec des arguments contre l'accroissement des niveaux de détectabilité en fonction des effets combinés des limitations imposées du fait des stocks de mines actuels (type et nombre de mines et coût des changements) et de la doctrine opérationnelle actuelle des États parties concernés.
    وأبدى عدد من الخبراء آراءً متغايرة جادل بعضهم فيها ضد كون زيادة مستويات الكشف نتيجةً لمحصلة الآثار المترتبة على الحدود التي تفرضها الكميات الموجودة حالياً من الألغام (أنواعها وأعدادها وكلفة تغييرها) ومبدأ العمليات الحالية لدى الدول الأطراف المعنية.
  • Beaucoup de programmes régionaux pour la prévention des tumeurs féminines ont été lancés récemment sous l'égide du Plan national des soins de santé 2003-2005; les tests de dépistage comme les mammographies et les frottis vaginaux, encouragés par des campagnes de sensibilisation, ont un impact positif sur les décès que l'on dit « évitables ».
    وجرى مؤخرا البدء في برامج إقليمية للوقاية من الأورام النسائية بإشراف الخطة الوطنية للرعاية الصحية 2003-2005؛ وهناك تأثير إيجابي على ما يسمى ”بالموت الذي يمكن تداركه“ نتيجة اختبارات الكشف الوقائي، مثل تصوير الثدي ومسح ”بابا نيكولاو“ المهبلي، التي يجري تعزيزها من خلال حملات الارتقاء بالوعي.